旧业
jiùyè
1) прежняя (знакомая) профессия
2) издавна нажитое имущество
3) запущенное поле
jiùyè
曾从事过的行业：重操旧业。jiùyè
(1) [former trade; predeces-sors' cause]∶旧日从事的事业或行业; 前人的事业
放弃旧业
(2) [old property]∶以前的财产
旧业无存
jiù yè
1) 以前所从事的工作。
如：「重操旧业」。
2) 旧时的财产。
唐．卢纶．晚次鄂州诗：「旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。」
3) 袓先的遗业。
文选．左思．咏史诗八首之二：「金张藉旧业，七叶珥汉貂。」
4) 以前居住过的别墅。
唐．刘长卿．送朱山人放越州贼退后归山阴别业诗：「空城垂故柳，旧业废春苗。」
jiù yè
one’s old profession
trade of one’s forebears
jiùyè
1) former profession
2) estate inherited from ancestors
3) family fortune
1) 先人的事业。
2) 原有的产业、家业。
3) 原来的职业。
4) 指昔所从事的学业、学术。
5) 旧时的园宅。
частотность: #64683
в самых частых:
примеры:
重操旧业(指不体面的事或行为)
За старое ремесло приняться