由于生活所迫，爷爷早年漂泊异乡，过着辛苦的打工生活

Из-за нужды дедушка по молодости вынужден был скитаться по чужим краям и жить за счёт тяжкой работы

晚年生活

последние годы жизни

他晚年生活得很凄惨。

Последние годы его жизни были очень печальны.

国际活跃老年生活慈善会

Opera Pia International for Active Aging

他对他的童年生活记忆犹新。

He had a lively remembrance of his childhood.

那位歌剧明星晚年生活困苦。

The opera star wanted in her later years.

她的童年生活的初期曾是很幸福的。

Her early childhood had been very happy.

他的成年生活全是在军队里度过的。

He’d spent all his adult life in the army.

他早年生长在读书空气很浓的环境中，所以后来倾向于从事文学研究。

He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears.

我早晚会解决她的。你知道那可能是最後一头活生生的巨龙了。一种高贵而美丽的生物。

Придет и ее время. Возможно, это один из последних драконов. Благородное, прекрасное создание.

长年生活在躲藏中。害怕每个脚步声，对每个陌生人起疑。

Столько лет жить в тени. Бояться каждого шороха, подозревать каждого незнакомца.

说你不敢想象有人常年生活在如此艰苦的环境中。

Сказать ей, что вам трудно себе представить, как можно жить в таких суровых условиях на протяжении многих лет.