早间新闻。

Утренние новости.

晚间新闻。

Вечерние новости.

午间新闻。

Дневные новости.

登上晚间新闻节目

появляться в вечерних новостях

组织间新闻方案委员会

Межорганизационный комитет по программе общественной информации

部门间新闻活动工作组

Междепартаментская рабочая группа по деятельности в области общественной информации

我丈夫和我每天都看晚间新闻。

My husband and I watch the nightly news broadcast everyday.

编辑迅速将失事消息编入晚间新闻。

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

有报道说，整个公园都被烧掉了，丹拉瑟告诉全国人民，里根总统不关心晚间新闻。

Были сообщения, что сгорел весь парк целиком; Дэн Разер, который в вечерних новостях заявлял, что президенту Рейгану все равно.