时光动荡
_
Временная нестабильность
примеры:
包含2个新文明和领袖、2个全新世界奇观、1张新地图，以及“动荡时代”模式。
Содержит две новые цивилизации и их лидеров, два новых чуда света, один новый скрипт для карт и игровой режим «Великая эпоха».
「它们坚定不移、忠贞不渝，是动荡时期尚存的稳定表率。」 ～天使克星连卡洛
«Несгибаемые и верные спутники стали воплощением постоянства в переменчивые времена». — Рем Каролус, Истребитель Ангелов
пословный:
| 时光 | 光动 | 动荡 | |
1) время; период времени
2) подходящее время, удобный момент
3) времена, дни; нынешняя ситуация
|
1) неустойчивость, шаткость, нестабильность
2) потрясение
3) качаться, колебаться
4) беспокойный, тревожный
|