时尚偶像
shíshàng ǒuxiàng
икона стиля
примеры:
微微散发着邪秽的能量的刻像，是以何种材质制成则完全不可知。凝视着这尊偶像时，能听见令人心神不安的奇妙低语。
Резная статуэтка, излучающая злую энергию, без указания того, из чего она на самом деле сделана. Один лишь взгляд на неё вызывает тёмный шёпот внутри вашей души.
пословный:
| 时尚 | 偶像 | ||
мода; модный, стильный, популярный, отвечающий современным вкусам
Cosmopolitan (журнал, США) |
1) изображение, статуя, идол, истукан, болван
2) кумир, фетиш, айдол
|