时易世变
_
см. 时移世易
ссылается на:
时移世易shí yí shì yì
время идёт и обстоятельства меняются, с течением времени мир изменяется
время идёт и обстоятельства меняются, с течением времени мир изменяется
примеры:
时世变迁
the changes of the times
пословный:
| 时 | 易世 | 世变 | |
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
1) 互换时代。
2) 改朝换代。
3) 犹转世。
|
1) мировые потрясения; перемены в мире; большие события
2) изменения в связи со сменой века; влияние времени
|