怎么回事，我看到吉克扎克斯大师把他现在的寒酸的小破屋给升级了！从一个妖精一般的维度... 变成了... 有着空间——时间编织者——猎人——小鬼的一个地方？你能再说说这个地方该如何称呼吗？

Я смотрю, мастер Зиксзакс наконец навел порядок в своей лачуге на окраине часа! Так, значит, из мира фей в мир... хм... пространства, времени, ткачихи, искателей и импа... Еще раз, как вы зовете это место?

我们应该告诉小鬼时间编织者的预言。

Надо рассказать импу историю ткачихи.

不仅如此，当我在费尽心思寻找秘密的根源时，她早已了解一切秘密。时间编织者曾告诉我，她知晓星石的事情：那些被藏匿在黑暗处的故事。

Знаю лишь, что она посвящена в секреты, которые трудно открыть даже мне. Ткачиха сказала, что знает о звездных камнях, о том, где они скрываются во тьме.

如果你真的是时间编织者，那我想你应该已经知道答案了。

Если вы и правда ткете время, то, думаю, уже знаете ответ на этот вопрос.

情况越来越复杂了！我应该告诉小鬼时间编织者的预言。

Дело принимает интересный оборот! Надо рассказать импу историю ткачихи.

我们和时间编织者交流过，现在应该该和吉克扎克斯谈谈我们知道的事了。

Мы поговорили с Ткачихой времени. Надо обсудить этот разговор с Зиксзаксом.

我也不会，但是目前眼睁睁的事实是，星石的激活让时间编织者再次编织着纺线，暗示出星石与虚空龙是天敌。

Я тоже, но сам факт того, что после пробуждения звездного камня Ткачиха времени вновь начала ткать, говорит о том, что он является естественным врагом Дракона Пустоты.

我们遇到了时间编织者，她编织出的无数条线组成了我们的时空。她告诉我们，我们跟“星石”存在一种联系，我们跟这些石头之间的种种，能让她修复磨损的时之挂毯。我们必须找到更多星石，不能让它们落在坏人手里。

Мы встретили ткачиху времени, которая сплетает миллионы нитей пространства и времени. Она поведала, что мы связаны со "звездным камнем" и что наша реакция на эти камни помогает ей латать прорехи в гобелене времени. Надо найти больше звездных камней, пока они не попали в дурные руки.

是这样吗？女士。时间编织者，历史之母，所有历史的著作者？

Неужели, госпожа? Ткачиха времени, матерь истории, автор всего сущего?

根据时间编织者所说，我们找到星石就能帮她再度编织时间挂毯。这是什么意思？

Ткачиха времени сказала, что звездный камень поможет ей заново соткать гобелен. Как такое возможно?

时间编织者告诉我们，我们没有被编织在时间挂毯上，但其它的历史和创造出来的事物恰好相反。为什么我们就是例外呢？

Ткачиха времени сказала, что нас нет на гобелене времени, хотя там отражены все остальные создания этого мира и вся его история. Почему мы стали исключением?

就像我之前曾经告诉你的，我是时间编织者。尽管我的存在已经落在十分遥远的时间线端了，用描述“将来”的词语并不是很合适。

Как я уже говорила, я была и остаюсь ткачихой времени. Хотя мое существование выходит далеко за рамки слова "быть".