明儿见。

See you tomorrow.

明儿有朝

завтра будет базар

聪明儿童

одаренный ребенок

明儿见吧!

До завтра! Завтра увидимся!

等到明儿

назавтра, в завтрашний день; наутро

我明儿去

я отправлюсь завтра

明儿去游园

завтра пойдём гулять в сад

有一点儿明白

мало-мальски разбираюсь

他今儿追这个，明儿追那个。

Он сегодня ухлестывает за одной, завтра - за другой.

他明儿一早就动身。

Он выедет завтра на рассвете.

打搅您了, 明儿见吧!

прошу извинить меня за беспокойство, завтра увидимся!

顺明儿起, 八点钟开工

с завтрашнего дня рабочее время будет начинаться в 8 часов

明儿个礼拜，咱们上公园儿吧。

Tomorrow’s Sunday. Let’s go to the park.

今儿早点睡，明儿好早起赶火车。

Let’s turn in early， so as to get up early tomorrow to catch the train.

明儿我也能成为一名科学家。

I will become a scientist some day.

唔，这事儿明明看起来没那么难的。咱们再试一次吧……

Хм-м, а сначала казалось, что это совсем не так сложно. Ну, все равно надо попробовать еще раз...

为什么明明看到这么多兽人尸体，我却一点儿也不觉得安心？

Почему я не чувствую облегчения при виде этих мертвых орков?