明显的成绩
_
осязаемые успехи; осязаемый успех
примеры:
书写成绩明显低于相应年龄的应有水平
успеваемость в письме существенно ниже уровня, необходимого для соответствующего возраста
他们在工作方面成绩显著。
They have achieved remarkable success in their work.
威特的洛德里克||骑士团认可了威特的成绩并晋升了那只老鼠。我不知道男爵做了哪些事,但很明显地那让他的上司很高兴。
Родерик де Ветт||Орден вознаградил заслуги де Ветта и повысил эту крысу. Не знаю, что сделал граф, но он явно порадовал свое начальство.
пословный:
明显 | 的 | 成绩 | |
ясный, отчётливый, явный; явно; быть (становиться) вполне очевидным; очевидно, заметно
|
1) достижения, успехи
2) успеваемость (в школе), оценки
|