这样控制毒品贸易是有道理的。能让它远离那些更危险的人。

Такой контроль за оборотом наркотиков имеет смысл. Иначе они могут угодить в более опасные руки.

易制毒化学品是指国家规定管制的可用于制造毒品的前体、原料和化学助剂等物质。

Под химикатами, которые могут быть использованы для производства наркотиков, понимаются такие вещества, которые могут быть использованы для изготовления прекурсоров, сырья и добавок для производства наркотиров и которые контролируются в соответствии с положениями, принятыми государством.

两国达成协议控制毒品走私。

The two nations made a compact to control drug traffic.

我已经确认了露比在交易毒品，说不定她也会走私枪支。

Я уже установил, что Руби торговала наркотиками. Могла и оружием.

当你在教堂里交易毒品时，警督礼貌地移开了视线，但你可别误会了：他∗并不待见∗这种行径。

Лейтенант деликатно отводит глаза, чтобы не видеть торговлю наркотиками в доме божьем, но ты должен понимать: он совсем ∗не в восторге∗ от этого.

哈里，如果我∗曾经∗为毒品制造商供应过原材料的话，那我会需要一大群露比。

Гарри, если бы я поставлял сырье производителям наркотиков, мне понадобилась бы целая армия таких Руби.

不。通过支持∗传统∗烟草行业，你就能控制制毒工厂。如果有什么的话，你应该再∗多∗抽点。香烟也能让你远离毒品。

Ничего. Поддерживая ∗традиционную∗ табачную промышленность, ты препятствуешь развитию наркоторговли. Если уж на то пошло, курить тебе надо ∗больше∗. К тому же табачный дым отпугивает наркодухов.