易制毒
yìzhìdú
прекурсор (химическое вещество)
в русских словах:
прекурсор
易制毒[化学品] yìzhìdú[huàxuépǐn], 制毒原料 zhìdú yuánliào, 前体 qiántǐ
прекурсоры
易制毒化学品 yìzhìdú huàxuépǐn
примеры:
易制毒化学品是指国家规定管制的可用于制造毒品的前体、原料和化学助剂等物质。
Под химикатами, которые могут быть использованы для производства наркотиков, понимаются такие вещества, которые могут быть использованы для изготовления прекурсоров, сырья и добавок для производства наркотиров и которые контролируются в соответствии с положениями, принятыми государством.
这样控制毒品贸易是有道理的。能让它远离那些更危险的人。
Такой контроль за оборотом наркотиков имеет смысл. Иначе они могут угодить в более опасные руки.
пословный:
易 | 制毒 | ||
1) лёгкий; легко
2) тк. в соч. изменить; переменить
3) тк. в соч. менять; обменивать; обмен
|
производство наркотиков
|