俄瑞恣狮族的性情火爆并不是因为敏感易怒，而是因为天性好战。

Леонинцев из Ореска очень легко оскорбить — не потому, что они такие чувствительные, а потому, что они всегда готовы подраться.

最危险的那类人——性情易怒，但是为了复仇又能卧薪尝胆。

Опасный тип - он быстро злится, но терпелив, когда дело доходит до мести.

独断，贪婪，好色，易怒…弗尔泰斯特集所有人性的缺点於一身。

Тщеславие, алчность, похоть, гнев... Всеми этими демонами Фольтест был одержим в полной мере.

那是露薏沙和老男爵之子，这块领地的继承者。他个性易怒不过剑术了得，你要小心。

Это сын Луизы и старого барона - владетель этих земель. Вспыльчивый и с мечом управляется хорошо. Будь осторожен.

法拉伽斯桥之战过后，天尊与俄瑞恣狮族共处了数月。她发现，他们的性情火爆并不是因为敏感易怒，而是因为天性好战。 ～《塞洛亚特》

После битвы на мосту Фарагакс Поборница долго жила среди леонинцев Ореска. Оказалось, что леонинцев очень легко оскорбить. Но не потому, что они такие чувствительные, а потому, что они всегда готовы подраться. — Териада

和时空枢纽中的元素大军一样，元素野猪也因为它们暴躁易怒的脾性而恶名远扬。授予在2018第一赛季英雄联赛中达到白金级，或在团队联赛汇总达到青铜级的玩家。

Как и сами стихии Нексуса, стихийные вепри славятся своим крутым нравом. Награда за достижение платинового ранга в лиге героев или бронзового ранга в командной лиге в первом сезоне 2018 года.

史温性急易怒，他想在竞技决斗中挑战知名的屠夫西达里斯。这小子肯定会没命，因此杰洛特决定比赛以二对二的方式进行。现在他必须说服危险的雷坦迪‧阿维特。

Свен был горячим парнем. Он непременно хотел сойтись в поединке со знаменитым Мясником из Цидариса. Паренька ждала неминуемая смерть, и Геральт решил, что они будут драться вдвоем, то есть двое надвое. Осталось только убедить в этом грозного Летанде Авета.