易燃品
yìránpǐn
легковоспламеняющийся предмет
легковоспламеняющееся белковое; легковоспламеняющийся горючий; легковоспламеняющийся предмет; огнеопасный предмет; огнеопасные вещества; огнеопасный груз; огнеопасное вещество
inflammable substance
примеры:
我们不可带易燃品上船(车)。
We must not take combustible goods aboard.
装载时不能同易燃品, 氧化物和爆炸品靠近
при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов
装载时不能同易燃品、氧化物和爆炸品靠近
при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов
这些…好像全都是易燃品哦？！
Все эти вещи... очень хорошо горят!
所以说要抓紧时间啊，如果易燃品被人动了手脚，那案发的时候一切就都晚了！
Это значит, что времени у нас мало! Если материалы загорятся, будет слишком поздно!
哦，你的神龛可是易燃品。
Ой, у тебя идол сгорел.
化学, 石油化工, 右油加工及易燃, 易爆危险品加工设备
оборудование химических, нефтехимических, нефтеперерабатывающих и взырвопожароопасных у-стройств, ОХ НВП
пословный:
| 易燃 | 品 | ||
1) предмет; вещь
2) изделия; продукты
3) класс; разряд; сорт
4) (моральные) качества
5) пробовать; дегустировать
|