装载时不能同易燃品、氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

装载时不能同易燃品, 氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

爆炸物和麻醉品检测器

детектор взрывчатых веществ/наркотиков

米切姆爆炸物和毒品探测系统

система обнаружения взрывчатых веществ и наркотиков "Мехем"

小心不要乱碰东西，有些陈旧的化学品很容易爆炸。

Осторожнее, не хватай, что попало. Старые химикаты опасны того и гляди, рванет.

「爆炸气球」是一种会爆炸的危险物品，如果撞到它的话，「爆炸气球」爆炸后的气流会把人一下子吹飞…如果想要安全飞行的话，想办法绕开「爆炸气球」说不定才是明智的选择…

Как очевидно из названия, взрывные шары могут взрываться. Если вы столкнётесь с таким шаром, то вас сдует взрывной волной... Лучше всего их не касаться...