春秋笔法
chūn qiū bǐ fǎ
скрытый намек, подтекст
chūnqiū bǐfǎ
相传孔子修《春秋》，一字含褒贬。后来称文章用笔曲折而意含褒贬的写作手法为春秋笔法。chūn qiū bǐ fǎ
孔子作春秋，常以一字一语寓褒贬之义。故后世称文笔曲折而意含褒贬的文字寓「春秋笔法」。
如：「这篇文章并没有春秋笔法，只是记录事实而已。」
a style of writing in which sublime words with deep meaning are used
【释义】指寓褒贬于曲折的文笔之中。
【出处】《史记·孔子世家》：“孔子在位听讼，文辞有可与人共者，弗独有也。至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一词。”
【用例】初意却不过贪图少写一个字，并非有什么春秋笔法。（鲁迅《热风·反对“含泪”的批评家》）
《春秋》，鲁国史书。相传为孔子所修。经学家认为它每用一字，必寓褒贬，后因以称曲折而意含褒贬的文字为“春秋笔法”。
частотность: #65917
пословный:
| 春秋笔 | 笔法 | ||
1) почерк
2) "метод кисти" (техника исполнения в каллиграфии)
3) стиль [манера] письма (художника, писателя)
|