昨天星期几?

Какой день недели был вчера?

明天星期几?

Какой день недели будет завтра?

今天星期几?

Какой сегодня день недели?

我忘记, 今天是星期几了?

забыл, какой сегодня день

几天的事情，而不是几星期。

Счет не на недели, а на дни.

她通常只会出去几天，这次出去却超过一星期。

Обычно ее экспедиции длятся всего несколько дней, но сейчас прошло уже больше недели.

她突然想: 今天是星期几? 她都快把日子过糊涂了。

Она вдруг попыталась вспомнить, какой день недели. Все дни у неё голове почти смешались.

每隔几星期，科林麦都会找个天气好的日子，把食物补给送上去。

Климмек носит им наверх продукты раз в несколько недель - когда позволяет погода.

「昨天想起来，才发现已经逾期一个星期了！因为听说过借书不还的人被雷击之类的可怕的传说，现在反而更不敢去图书馆了…」

«Вчера я вспомнил, что срок возврата прошёл уже неделю назад! Легенда гласит, что тот, кто вовремя не вернёт книги, будет поражён молнией. Теперь мне ещё меньше хочется возвращаться в библиотеку».