是个麻烦
_
Не подарок
примеры:
真是麻烦事; 真是叫人伤脑筋的人
вот где сидит кто-что у кого
同他们在一起真是麻烦透啦
с ними - одна морока
(说时要伴以手势: 用手指后脖颈)真是麻烦事, 真是叫人伤脑筋的人(或事)
Вот где сидит кто-что у кого
(说时要伴以手势: 用手指后脖颈)真是麻烦事; 真是叫人伤脑筋的人(或事)
Вот где сидит кто-что у кого
пословный:
| 是 | 个 | 麻烦 | |
1) универсальное сч. сл.
2) отдельный; индивидуальный
3) штука
|
беспокойный, надоедливый; трудный, хлопотливый, сложный, тягостный; беспокойство; надоедать; беспокоить; вежл. затруднять (просьбой); пожалуйста
|