昼夜值班
_
круглосуточный вахта; круглосуточный дежурство; круглосуточное дежурство; суточный наряд
в русских словах:
круглосуточный
круглосуточное дежурство - 昼夜值班
примеры:
昼夜值班
круглосуточное дежурство
昼夜值班勤务
круглосуточное дежурство
昼夜值勤(人员)
суточный наряд
平均昼夜值, 逐日平均(值)
среднесуточный значение
感谢神，我不值夜班。
Слава богам, сегодня ночью мне дежурить не придется.
哈！我整夜值班。
Глупости. Я всю ночь была на дежурстве и наверняка выгляжу ужасно. Вы мне льстите.
她是值夜班的护士。
She is a night nurse.
你别给我灌他了, 他还得值夜班呢
Ты мне его не пои: ему ночью дежурить
经常值夜班的他们很可能见过些什么吧。
Скорее всего ночная смена знает что-то об этом герое.
пословный:
| 昼夜值 | 值班 | ||
1) дежурить; нести дежурство (вахту)
2) дежурный; вахтенный, дневальный
|