昼夜警戒大队
_
эскадрилья, круглосуточно находящаяся в полной боевой готовности
пословный:
| 昼夜 | 夜警 | 警戒 | 大队 |
1) сутки
2) день и ночь; днём и ночью, круглые сутки
|
1) предостеречь, призвать к бдительности, насторожить
2) быть настороже (начеку)
3) меры предосторожности; охранение
|
1) отряд, дружина (напр. пионерская)
2) воен. эскадрилья (в ВВС), отряд, батальон, дивизион (в иностранных армиях или специальных частях)
3) большая производственная бригада
|