晚点再谈
_
Поговорим позже
примеры:
我们晚点再谈。我要花时间想想……
Поговорим позже. Это надо обдумать...
啊,但是我们可以晚点再谈这话题,对吧?兄弟会需要些什么?
А, ну мы это обсудим позже, да? Что нужно Братству?
我没心情听音乐,丹德里恩。我们晚点再谈。
Я не в том настроении, чтобы слушать музыку. Поговорим позже.
跟我来吧,我们晚点再谈。
Пошли со мной, поговорим обо всем позже.
我们晚点再谈。先找狄拉夫吧。我们很接近了,我感觉得到。
Потом поговорим, сперва найдем Детлаффа. Я чую, мы уже близко.
我们晚点再谈,好吗?
Вернемся к этому позже, хорошо?
我们最好晚点再谈。
Советую отложить долгие беседы на потом.
跟阿瓦拉克走吧,我们晚点再谈。
Иди с Аваллакхом. Позже поговорим.
晚点再谈吧。我得在训练前打扫一下。
Давай потом. Мне надо прибраться перед тренировкой.
我们晚点再谈她的事。
О ней мы поговорим позже.
我们晚点再谈这件事。眼下呢,我需要你帮点忙。
Вернемся к этому позже. Сперва ты должен мне помочь.
嗯,说不好。不过我们可以晚点再谈。
Может, и нужна. Давай об этом потом.
我们晚点再谈。
Позже об этом поговорим.
我们晚点再谈吧。
Поговорим попозже.
我在赶时间,我们晚点再谈。
Я спешу. Позже поговорим.
晚点再谈。
Поговорим позже.
我们晚点再谈这件事。
Поговорим об этом позже.
可以晚点再谈吗?我累毙了。
Может, позже обсудим? Я с ног валюсь.
我有点忙。晚点再谈吧,小蓝。
Я слегка занята. Поговорю с тобой попозже.
пословный:
晚点 | 再谈 | ||
опаздывать; опоздание
wǎndian
позже, попозднее
|
обсудить (что-либо) позже
|