晚节末路
_
人到晚年， 来日无多了。 宋·王安石·乞宫观札子五则之四： “他日若获宁瘳， 顾虽晚节末路， 尚知补报， 惟所驱策， 岂敢辞免？ ”
wǎn jié mò lù
人到晚年，来日无多了。
宋．王安石．乞宫观札子五则之四：「他日若获宁瘳，顾虽晚节末路，尚知补报，惟所驱策，岂敢辞免？」
wǎn jié mò lù
one's closing years; in one's later life; towards the end of one's lifewǎnjiémòlù
later period of old ageпословный:
| 晚节 | 节末 | 末路 | |
1) пожилой возраст, на закате жизни; старость
2) последний период, конец эпохи
3) чистая (целомудренная) старость
|
1) последний отрезок пути, конец путешествия
2) последние годы, конец, закат
3) гибельный путь; тупик
|