我收到通知，枪骑队长凯尔斯希望可以和我在普利德温号的指挥区谈谈。

Мне сообщили, что пилот-капитан Келс хочет со мной поговорить. Он ждет меня на мостике "Придвена".

当时普利德温号还不归长老麦克森指挥。而且根本不在首都废土。

В то время "Придвен" не был под командованием Мэксона. Его вообще не было в Столичной Пустоши.

留在普利德温号，听候进一步指示。

Оставайся на "Придвене" и жди распоряжений.

普利德温号的舰长，枪骑队长凯尔斯，命令我前往钢铁兄弟会的指挥官长老麦克森给的一个地址。

Командир "Придвена", пилот-капитан Келс, сказал, что мне необходимо присутствовать на выступлении старейшины Мэксона, главнокомандующего Братства.

熟悉普利德温号及舰上人员后，到飞行甲板听候进一步指示。

В любом случае, как только познакомишься с кораблем и экипажем, возвращайся на летную палубу за новыми инструкциями.

长官，普利德温号已被安置于机场主塔，进入定点待命状态。各区域状态正常。

Сэр, "Придвен" пришвартован к главной башне аэропорта, его положение стабилизировано. Все системы в норме.

可靠消息指出，是兄弟会的巨型战争机器人“自由至尊”击落了普利德温号。

По достоверным сообщениям, "Придвен" был сбит огнем "Либерти Прайм", огромной боевой машины Братства Стали.