普通石板
_
Простая табличка
примеры:
普普通通的渔船，碎在岩石上。
Обычная рыбацкая лодка... Разбилась о скалы.
这是不是普通石头？如何鉴别圣物
"Что это за камень? Как распознавать реликвии"
пословный:
| 普通 | 通石 | 石板 | |
1) общепринятый, распространённый, всеобщий
2) обыкновенный, обычный; обычно; рядовой, простой
3) общий (не частный), генеральный
|
1) литографская форма
2) каменная плита; брусчатка
3) аспидная грифельная доска
|