普遍意义
_
universal meaning
всеобщий смысл; тривиальное значение; универсальный смысл; универсальные смыслы
примеры:
有普遍意义
be of universal significance
一部分，“记忆的丰富遗产”是植根于过去。而另一部分，与现在 相关并通往未来，是以公民共同建造公共生活的普遍意愿为构成要素的。
Одна часть, «богатое наследие воспоминаний», коренится в прошлом, в то время как другая, связанная с настоящим и открывающая путь в будущее, состоит из совокупной воли граждан строить свою общественную жизнь вместе.
пословный:
| 普遍 | 意义 | ||
повсеместный; всеобщий, универсальный; распространённый; повсеместно; в целом
|
1) смысл, значение
2) смысл, цель, задача
3) ценность, роль; влияние, значение
|