晶莹剔透的宝石
_
Кристально чистый самоцвет
примеры:
本店出售晶莹剔透又名贵的宝石!
Я продаю чудесные безделушки и сверкающие самоцветы!
还有「水晶虾」,外皮晶莹剔透得好似玉石一般、还能清楚地看到里面的整只虾…
Или кристальные баоцзы с их блестящей и прозрачной нефритовой кожей, через которую виднеется нежная начинка...
пословный:
晶莹剔透 | 的 | 宝石 | |
изысканное и блестящее как жемчуг
|
1) драгоценный камень; самоцвет
2) яхонт, корунд
|