鳏夫，60 岁，身高中等，智力超群，钱产和房产都有，希望寻找同年或年纪更大的妇人或没小孩的寡妇，最好来自有地产的家族。若有兴趣，请寄信和一张（诚实反映本人的！）画像到波斯特雷斯堂提宅邸吉尔多夫区，c/o“罗曼蒂克”。

Вдовец, 60 лет, хорошего телосложения, среднего роста, с незаурядным интеллектом, владеет состоянием в деньгах и недвижимости, ищет старую деву или бездетную вдову примерно своего возраста, или чуть старше, желательно из семьи землевладельцев. Присылайте письмо с приложенным гравированным портретом (соответствующим оригиналу!) на адрес: До востребования, Золотой город, "Романтику".

他智力超群。

У него незаурядный ум.

菲尔智力超群。

Phil has uncommon intelligence.

你可以把永生者想象成一种智力超群，技艺高超的物种，但是我担心你想象力有限，想不出来。

Я мог бы предложить тебе представить себе Вечного как существо, наделенное безграничными талантами и умом, но, боюсь, твое воображение слишком ограничено.

那家伙叫莫德斯。有点不合群，但是智力超凡。

Парня по имени Мордус. Он нелюдим, но умен, как тыща ящеров.

超力X：增强智力

X-клетка: укрепление интеллекта

智力超常少年班

juvenile class for exceptionally gifted children

他是智力超常的人。

He's a kind of intellectual superman.

经过训练，有纪律的人才能获得战斗的胜利。有才能，能力超群的人才能获得战争的胜利。

Битву выигрывает опытный и дисциплинированный. Войну же выигрывает талантливый.

天际的马匹坚韧而强壮，虽然速度不快，但是耐力超群。

Лошади Скайрима выносливы и сильны, а недостаток скорости восполняют выносливостью.

天霜的马匹坚韧而强壮，虽然速率不快，但是耐力超群。

Лошади Скайрима выносливы и сильны, а недостаток скорости восполняют выносливостью.

他的名字就是加洛德·影歌，他的指挥能力超群，就连塞纳留斯和其他的古神也对他五体投地。

Джерод Песнь Теней – имя его, и был он столь хорошим вождем, что сам Кенарий и другие Древние позволяли ему руководить ими.