骑士受封时，必须以生命发誓要展现出荣誉、智慧、慷慨、英勇与怜悯。

А посему, опоясавшись рыцарским мечом, рыцарь присягает чести, мудрости, щедрости, доблести и сочувствию.

我给了你生命和学识，你还祈求更多？你在浪费我的时间。给...带上一本书。书中的智慧可能对你有好处。

Я предложил тебе жизнь и мудрость, а ты выпрашиваешь чего-то еще? Ты понапрасну тратишь мое время! Вот... возьми эту книгу. Мудрость, что содержится в ней, может помочь тебе.

在他作为凡人的生命里，塔洛斯是一位拥有无人可敌的战略技能，无限的智慧和能看穿人内心想法的诺德人。

В своей смертной жизни Талос был нордом и славился как великий тактик, мудрец и человек, что мог читать в сердцах людей.

长者们的智慧通过我而生生不息。

Я предлагаю мудрость веков.

统领孽鬼的一定是某种智慧生物。

Похоже, накерами управляет какое-то разумное существо.

也许太空的智慧生物已经访问过地球。

Maybe the earth has been visited by intelligent creatures from outer space.

大家伙靠力量统治。小家伙凭智慧生存。小心变成大家伙的小家伙。

Большие пользуются своей мощью. Маленькие пользуются своим коварством. Берегись маленького, который стал большим.

我的问题是：你相不相信宇宙中还有别的高智慧生物？

Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ?

深水是有智慧生物所居住的地方。我们最好不要惹到它们。

В глубине обитают разумные твари и чудовища, каких и не представишь себе. Не стоит их беспокоить.

我不太确定宇宙是否有高智慧生物。至少我们地球上是没有。

Я не знаю, есть ли во вселенной разумная жизнь. На этой планете точно нет.

这我还没认真想过。我已经很久没和智慧生物说话了，所以我之前没想过这件事。

Об этом я не думал. Все дело в том, что я уже так давно не говорил с другим разумным существом. Поэтому и не задавал себе подобных вопросов.

哈！“谁是女神忠实的支持者”，这是一个问题！他们是那些见识过血的力量的人，你们这些幼稚的家伙！他们参透古老的知识。血液即为生命，血液抵消死亡！这样的智慧你们是不可能领悟得到的。

Ха! Оно спрашивает: "Кто такие верные?" Это те, кто видел магию крови, о невежда! Они знают тайны древности. Кровь - это жизнь; кровь отменяет смерть! Такова мудрость, которая тебе недоступна!