暗斗
àndòu
тайная (подпольная) борьба; вести подпольную (скрытую) борьбу
àn dòu
暗中争斗、较劲。
如:「明争暗斗」。
àn dòu
(为权力、利益等暗中的争斗) secret struggle
(暗中、背后活动) underplay; engage in veiled strife:
明争暗斗 both open strife and veiled struggle
àndòu
1) n. secret struggle
2) v. engage in veiled strife
примеры:
两党之间明争暗斗。
Между двумя партиями ведется как открытая, так и закулисная борьба.
这两个国家在这一方面的明争暗斗,一刻也没有停止过。
The struggle in this regard, open and secret, between the two countries has never ceased for a minute.