暗黄啄木
_
сулавесский мюллеров дятел (лат. Mulleripicus fulvus)
пословный:
| 暗 | 黄啄木 | ||
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|
вм. 灰头绿啄木鸟
седой дятел, седой зелёный дятел, седоголовый дятел (лат. Picus canus)
|