暧昧容忍力
àimèi róngrěnlì
толерантность к двусмысленности
пословный:
暧昧 | 容忍 | 忍力 | |
1) тёмный, мрачный
2) неоднозначный, двусмысленный, неясный, непонятный, туманный; сомнительный, подозрительный
3) скрытый, тайный; тайна
4) тайная связь, роман
5) жарг. относиться к девушке больше, чем по-дружески, но меньше, чем как к любимой (о мужчине)
|
терпеливо переносить, терпеть, мириться с; терпеливый; снисходительный
|