暴力进入
bàolì jìnrù
насильственное вторжение (на землю или в жилище с целью завладения ими)
bàolì jìnrù
насильственное вторжение (на землю или в жилище с целью завладения ими)примеры:
强盗使用暴力强行进入住宅。
The robber used force to get into the house.
有的人变得野蛮暴力,有的人变得疯狂。很多人冒险进入迷雾,但是他们再也没能回来。
Одни стали злее цепных собак, другие вообще потеряли рассудок. Иные ушли в туман, и с тех пор о них ни слуху, ни духу.
人道主义危机中对性别暴力进行干预的指导方针
Руководящие указания в отношении обрьбы против насилия по признаку пола в условиях гуманитарной деятельности
剩下的就靠你、我,还有马迪亚斯三个人了。我们必须悄悄进入暴风城,在军情七处解决迪瑟洛克。
Дальше все будет зависеть от нас с тобой и от Матиаса. Наша задача – незаметно пробраться в Штормград и разобраться с Детерроком в здании ШРУ.
пословный:
暴力 | 进入 | ||
1) насилие; грубая сила
2) жестокий, ожесточённый, яростный
|