暴风雨的天气
_
бурный погода; бурная погода
примеры:
挑上这么个暴风雨的天气出航，你恐怕太冒险了吧!
I’m afraid you’re running a risk setting sail in such stormy weather.
I’m afraid you’re running a risk setting sail in such stormy weather.
пословный:
| 暴风雨 | 的 | 天气 | |
1) жестокий шторм, гроза
2) вихрь, водоворот, ураган (о событиях)
|
1) погода
2) диал. пора, время
3) * дыхание неба (обр. о воздухе)
|