曝腮	龙门
pùsāiсушить на солнце [свои] жабры (обр. в знач.: находиться в чрезвычайном затруднении; по притче о рыбе, которая не смогла пройти сквозь ущелье Лунмэнь, см. 暴顋龙门)	lóngmén 1) врата Дракона (обр. в знач.: а) известная личность, знаменитость; б) слава, известность) 2) перен. вход в экзаменационный зал 3) портальный 4) тех. направляющая 5) уезд Лунмэнь (провинция Гуандун) 全词 >>