曲金腰带
_
Свитый золотой пояс
примеры:
癫狂透金腰带
Сводящий с ума осменитовый ремень
设计图：癫狂透金腰带
Чертеж: сводящий с ума осменитовый ремень
пословный:
| 曲 | 金腰带 | ||
1) кривой; изогнутый; извилистый
2) изгибать; сгибать
3) изгиб; извилина
4) тк. в соч. несправедливый; неправый
II [qŭ]песня; мелодия; мотив
|
1) золотой (чемпионский) пояс
2) обр. богатство, достаток
|