更改想
gēnggǎi xiǎng
передумать
примеры:
你想过更改阅读材料吗？
А вы не думали о том, чтобы изменить список для чтения?
AI性格决定你的英雄是否拥有自己的想法。如果你无意更改，那就让它保持“没有AI”的状态。
"Характер ИИ" определяет, какие собственные решения будет принимать ваш персонаж. Чтобы принимать все решения за своего героя, выберите пункт "Без ИИ".
别像个小孩一样。我们来这里表演，原本应该是个受欢迎的马戏表演，但没想到这里的人却对我们不感兴趣，所以我们就更改计画，改卖东西。
Ладно тебе. Мы приехали сюда с цирком, но тут и без нас весело. Чтобы свести концы с концами, пришлось задействовать запасной план - начать торговлю.
пословный:
| 更改 | 想 | ||
менять, заменять, изменять, переменять; изменение; изменённый
|
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать
2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме
3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать
4) придумывать, изыскивать, подыскивать 5) тосковать, скучать
6) вспоминать, воскрешать в памяти
7) диал. желание, надежда
8) чтобы, для того чтобы
|