最后的旅程
_
Последнее путешествие
примеры:
最后段旅程
заключительный этап путешествия
药水完成了,<name>。我们的旅程很快就会结束。我还需要你做最后一件事,然后我就给你报酬。
Зелье готово, <имя>. Наше путешествие подходит к концу. Я хочу попросить тебя еще об одном последнем одолжении, и тогда ты получишь свою награду.
没人知道他的命运如何,而这显然让我们的朋友感到不安了。她告诉我的最后一件事,是她在阿苏纳发现了他的踪迹。别让她独自踏上这段旅程。
О судьбе Канретада ничего неизвестно, и это, несомненно, тревожит нашу подругу. В последний раз она сказала мне, что чувствует его присутствие в Азсуне. Не бросай ее одну на этом пути.
要是这趟旅程最后的结果是白费功夫,那么当我们回去的时候,我有几句话要和你的朋友迪悉仁当面说说。
Если это путешествие обернется потерей времени, мне придется поговорить по душам с Дексионом, когда мы вернемся.
哼,他花了几个月的时间计划这趟天际的旅程,但却在最后关头取消了。他的表妹想必十分沮丧。
Хмф. Он давно запланировал визит в Скайрим, но в последний момент отменил его. Чем ужасно огорчил свою кузину.
пословный:
最后 | 的 | 旅程 | |
окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
|