最小公倍数

least common multiple; lowest common multiple

函数的最小(值)

минимум Функции

最低公倍数(最小倍数)

наименьшее общее кратное

最小公倍数, 最小公倍式

общее наименьшее кратное; наименьшее общее кратное

允许的最小实数。

Наименьшее из допустимых действительных чисел.

布尔函数的最小化

minimization of Boolean function

极小化, 求最小参数值

минимизация; минимизирование, обеспечение минимума

最小读数(在油量表上)

отсчёт наименьшего количества (на топливомере)

局部参数的最小最大估计

minimax estimate of location parameter; minimax estimate of location parameter

极大值，极小值函数的最大值或最小值

A maximum or minimum value of a function.

我们几个人里数他最小。

He’s the youngest among us.

指定最小值与最大值之间的一个随机实数。

Случайное действительное число в пределах указанного диапазона.

允许的最小整数。如果此处输入的是一个实数，则取最接近此实数的整数。

Минимально допустимое целое число. Если указано действительное число, то оно округляется до ближайшего целого.

指定最小值与最大值之间的一个随机整数（包括最小值与最大值在内）。

Случайное целое число между минимальным и максимальным значениями диапазона .

哇咧。他们在最后的加密中放进了更多的小数。这下真的要……

Зараза. К последней цифре добавили больше десятичных знаков. Придется...

只是不要问他最小的数目。这样对他是一种侮辱。其他的也许能行。

Главное, не предлагай ему самую низкую сумму. Так ты его оскорбишь. Остальные варианты сработают.

贝斯解(根据平均有效函数的事前概率分布来确定最小或最大平均的方法)

решение Бейсса

一个人数不过几千人的小小民兵武装何以能够在中东地区最为强悍的军事机器的扫荡中存活下来？

Как смогла малочисленная милиция, насчитывающая в своих рядах несколько тысяч бойцов противостоять натиску самой мощной боевой машины на Ближнем Востоке?

大多数计算机以2的整数次幂个比特作为块来处理内存，可寻址的最小内存块称为"字节（byte）"，存储的基本单元称为"字 （word）"，它通常由几个字节组成。

В большинстве компьютеров группы битов числом равным целой степени 2 образуют блоки, которыми
обрабатывается память. Минимальный адресуемый блок памяти называется байтом, базовый элемент памяти называется словом, которое обычно состоит из нескольких байтов.

数小时变成了一天又一天。很快他会再次醒来，再经历一遍——一遍！又一遍！最终，我们知道地狱的发动机是什么样的，外面——是感人的召唤……

Часы превращаются в дни. Скоро мы встанем и снова начнем все с начала. Снова! Мы наконец-то знаем, что это была за адская машина снаружи. Это зов трубы...

毒怨妖的力量与防御力各等同于所有对手中总生命最高者数值的一半，小数点以下无条件进位。毒怨妖将造成的伤害不能被防止。

Сила и выносливость Сущности Злобы равны половине наибольшего количества жизней среди ваших оппонентов, округленной в большую сторону. Повреждения, которые должна нанести Сущность Злобы, нельзя предотвратить.