最终尝试
_
Конечная попытка
примеры:
第三次尝试最终成功
наконец-то получилось с третьей попытки
数世纪前,一次尝试驾驭时间的探索最终沦为混沌漩涡。
Много веков назад попытка укротить время стала началом стремительного погружения мира по спирали в хаос.
欢迎各位来到最终试炼!
Добро пожаловать на финальное испытание!
去吧——就当是你的最终试炼!
Вперед — считай, что это твое последнее испытание!
我们进行谈判的尝试最多只能招来怀疑和猜忌。获取勋章要耗费的工夫可能比最初预计的更多。然而,也并非完全没有希望。
Наше предложение восприняли скептически, не сказать хуже. Добыть медальоны будет не так просто, как мы полагали. Но не стоит отчаиваться.
пословный:
最终 | 尝试 | ||
1) финальный, конечный, окончательный
2) окончательно, в конце концов, в конечном счёте; в результате
|