最终幻想
zuìzhōng huànxiǎng
Final Fantasy (серия видеоигр от Square Enix)
Zuì zhōng Huàn xiǎng
Final Fantasy (video game)примеры:
在那之后,我最终将会领悟平静。在那之后,我可能会坐下来休息,并安定下来。或许我的爱人也会和我在一起。哈!幻想,梦境,天上的城堡,坐下来以后全都烟消云散了!
Наконец-то я обрету покой. Наконец-то я смогу отдохнуть, завести свой дом и, может быть, даже найти любовь... Ха! Размечтался, как же! На небе сгущаются тучи, а я тут строю воздушные замки!
好吧...混蛋。我想最终一定会发生的。
Хм... вот пакость. Ну, когда-то это должно было случиться, наверное.
然而,我不满足。我离开了。不想最终沦为某个低贱酋长的三房。
Но мне этого было мало. Я ушла. Не хотела в итоге оказаться третьей женой какого-то занюханного вождя.
想想看,大司祭。大分裂就是对原子之神奉献的最终证明。除非,那对你来说不重要。
Вдумайтесь, исповедник. Нет более действенного способа доказать свою приверженность Атому, чем Великое Деление. Разве что для вас это не важно...
пословный:
最终 | 幻想 | ||
1) финальный, конечный, окончательный
2) окончательно, в конце концов, в конечном счёте, в итоге, в результате
|
1) иллюзия, химера; фантазия, мечта
2) строить иллюзии; мечтать, фантазировать; представлять
|