月之碎片
_
Лунные осколки
примеры:
月之碎片||一种银色的矿块,会在黑暗中闪耀。
Лунная крошка|| Куски серебристого минерала, которые светят во тьме.
“真相是冰之碎片。”
Правда — это осколок льда.
洛休斯说,以前,月之守卫要塞深处有个地方,他们曾在那里为新守卫灌注强大的力量。若要融合并增强你收集的暗夜碎片的力量,那个地方是最完美的选择。
Лотрий рассказал, что в глубине бывшего бастиона Лунных стражей есть место, где новые Стражи могли насытиться огромной силой. Это идеальное место, чтобы использовать и увеличить силу осколков Ночного Колодца, которые ты <собрал/собрала>.
呵呵,我就在这等着你们,等你们找齐了碎片之后,再拿来我看看吧。
Когда закончишь поиски фрагментов, принеси их мне. Я буду ждать тебя здесь.
пословный:
月 | 之 | 碎片 | |
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|