月亮女神的象牙神像

Идол Лунной Богини из бивневой кости

弯弯的月亮像小船

Изогнутый месяц похож на маленькую лодку.

嗨，旅行者！欢迎造访北郡骑士麦斯米兰的营地！你大概已经听说了我的丰功伟绩？你的眼神印证了这一点。你的脸庞因为赞许和激动变得容光焕发，就像月神艾露恩照耀石碑湖一般明亮。

Приветствую тебя, <путник/путница>! Ты <должен/должна> знать, что только что <ступил/ступила> на землю, где расположил свой лагерь Максимилиан Североземский! Доводилось ли тебе слышать одну из тех песен, в которой восхваляют мои подвиги? Вижу по глазам, что доводилось. Твое лицо отражает восторг от встречи так же ясно, как воды Озера Каменных Столбов отражают лик Белой Дамы.