有分量的话
_
веское слово; весомый слово; веский слово; весомые слова
в русских словах:
веский
веские слова - 有分量的话
примеры:
有分量的话
веские слова
他的话很有分量
его слова очень весомы [авторитетны]
他这话说得很有分量。
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
别以为她的工作方法简单, 她说出话来是很有分量的。
Her simple style is deceptive: what she has to say is very profound.
那你得去找些证据才行。这些是很有分量的指控,只凭你空口白话是站不住脚的。
Так значит, их надо получить. При столь важном обвинении одних слов мало.
有分量的
веский (напр. довод, слово)
论述这个问题的有分量的著述
a weighty book on the subject
这钱袋挺有分量的。比罗列多给的重多了。
Добрый кошель. Лоредо нам таких не дарит.
封得很紧的饭盒,入手沉甸甸的,里面的饭菜一定颇有分量。
Плотно закрытая коробка. Достаточно тяжелая. Должно быть, большая порция.
пословный:
有分量 | 的话 | ||
1) если...
|