有删节
yǒushānjié
в сокращении (о тексте документа)
в русских словах:
сокращение
пьеса идёт с сокращениями - 剧本演出是有删节的
примеры:
剧本演出是有删节的
пьеса идёт с сокращениями
本报略有删节
slightly abridged by our editorial staff
报纸上的那则消息是没有经过删节的。
The message in the newspaper is unabridged.
「小脑的神秘」、「艾赛特条约」完整未删节版，还有一些我不能透露的珍本书籍。
"De Vermis Mysteriis" и "Эксетерские Тракты", полное издание. А также еще одну весьма дорогую книгу, о названии которой я предпочту умолчать.
пословный:
| 有 | 删节 | ||
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|