按最有利可图的价格购买

покупать по наиболее выгодной цене

每收集一期《垃圾城奸商传》，都可以让您的“垃圾城奸商”特技提升一个等级，让您与商人交易时价格更有利一点。

Каждый найденный выпуск журнала "Байки торговца из Джанктауна" повышает уровень способности "Торговец из Джанктауна", делающей цены у торговцев немного более выгодными.

告诉他这价格有点虚高了。

Сказать, что, по вашему мнению, это перебор.

依我看，价格有上涨趋势。

Prices are, I apprehend, inclined to rise.

史凯利格有史以来最大的恶人。

Самый скверный человек на Скеллиге.