有钱有地位的绅士

a gentleman of wealth and position

社会地位高的人们; 权贵人士

сильные мира сего

他对这位政界人士有些影响。

He has some leverage over the politician.

具有法人地位

have the status of a legal entity

他们为所有人服务而不计较其社会地位。

They catered for everyone regardless of social rank.

装做孔雀的乌鸦(喻煞费苦心把自己装扮成有地位或有学识等人物的人)

Ворона в павлиньих перьях