有女怀春
yǒu nǚ huáichūn
влюблённая девушка
yǒu nǚ huái chūn
女子怀有适婚想嫁的情思。
诗经．召南．野有死麕：「有女怀春，吉士诱之。」
明．梅鼎祚．玉合记．第七出：「也终须石见水清，今日且休猜有女怀春。」
yǒunǚhuáichūn
There is a girl in love.谓少女爱慕异性。
пословный:
| 有 | 女 | 怀春 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) женщина; женский
2) дочь
3) словообразовательный элемент, указывающий на принадлежность к женскому полу
|