1)有点傻头傻脑
с придурью

(俚) [直义](某人)脑袋里缺一块桶板; (某人)脑袋里缺根弦. [释义]指愚蠢的或有点傻头傻脑的人. [例句]- Правда, у него (пана) недостаёт одной клёпки в голове; ну, да что ж делать? "的确, 他(主人)脑子里缺根弦. 那有什么办法?" [变式]Недостаёт одной клёпки в голове.
в голове какой-то одной клёпки не хватает нехватает недостаёт