她似乎有点粗线条，但我觉得那并不会影响她的表现。

Она немного грубовата, но это не мешает ей исполнять свой долг.

她的头发染成了金色，发根处透着黑，还画着浓烈的黑色眼线。多数男人不会称赞她漂亮——因为她有些男子气概，有点粗糙。

У нее обесцвеченные волосы с отросшими темными корнями. Глаза густо подведены черным. С такой грубой, мальчишеской внешностью ее едва ли можно назвать привлекательной.

唉唷。那条线报果然没让我失望。来到这垃圾坑可让我走了不少路，但这场旅程已经有点意义了。

Ну вот. Предчувствие меня не обмануло. Стоило заглянуть в эту дыру.