有装备受损
_
Часть снаряжения повреждена
примеры:
使用修理锤修复受损的装备
Починить поврежденное снаряжение с помощью молотка.
使用修理锤修复受损的装备。
Починить поврежденное снаряжение с помощью молотка.
受损或坏掉的物品数值会变低。请好好保养你的装备。
Свойства поврежденных или сломанных предметов ухудшаются. Не забывайте заботиться о своем снаряжении.
你可以在此打造护甲、修理受损装备、把装备拆成零件或把升级元素从插槽上移除。
Здесь можно создавать доспехи, чинить поврежденное снаряжение, разбирать снаряжение на части или извлекать улучшения из ячеек.
你可以在此打造武器、修理受损装备、把装备拆成零件或把升级元素从插槽上移除。
Здесь можно создавать оружие, чинить поврежденное снаряжение, разбирать снаряжение на части или извлекать улучшения из ячеек.
难以置信地看着他。他让你接受这个有损尊严的测试...只是为了装装样子？
Изумленно уставиться на него. Он заставил вас проделать все это... в качестве урока?!
пословный:
| 有 | 装备 | 备受 | 受损 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
оборудовать, оснащать, снаряжать, экипировать; брать на вооружение; оборудование, оснащение, оснастка, снаряжение; вооружение; экипировка
|
получить, привлечь, снискать, завоевать, удостоиться; подвергаться, испытывать
|