叽里呱啦——魅力之都，声音之子！

Долой колхозные понты! Страна красоты! Дети музыки!

神圣的声音，绝美的容貌。你也很美，精灵，但巴斯坦的魅力是无与伦比的。这么美丽的脸只有神的手才能雕刻出来。

Какой божественный голос, какой милый облик. В тебе есть своя красота, эльф, но до Барстана тебе далеко. Черты его лица могли быть вылеплены лишь богом, не меньше!

重击有力而声音响亮的重击

A forceful, resounding blow.

是的，阿提亚小姐。我的声音像龙裔一样强而有力！

Да, госпожа Атейя. Мой голос силен, как у Довакина!

骑士身子前倾，眼睛闪过一抹奇怪的惊恐神色，和他强有力的声音不太相称。

Рыцарь нагибается к вам, и вы замечаете в его глазах признаки паники – которые плохо сочетаются с мощным голосом.

只有强有力的声音才能找到路。来吧。我们教你如何通过龙吼来打开通向帕图纳克斯的道路。

Только те, чей Голос силен, могут найти путь. Идем. Мы научим тебя Крику, который откроет путь к Партурнаксу.

嗯……没什么重要资讯，但一个强硬有力的威权声音可以让你在暴力事业上一帆风顺……

Хм-м... Мне это мало о чем говорит, но для подобной деятельности уверенный командный голос большое дело...

那名高大的战士惊恐地瞥了一眼，但他的声音却洪亮有力，尽管和他嘴唇的动作不太匹配。

Глаза громадного воина встревоженно бегают туда-сюда, но голос у него громкий и сильный, хоть слова и не всегда совпадают с движением губ.

是的，这是目前最有力的解释。不过在灰域里如此之多的过去的声音里，我们能听到他说过的话的几率……

Да. Это, безусловно, наиболее вероятное объяснение. Хотя вероятность, что из всех голосов из Серости мы услышали именно его...